sábado, 31 de octubre de 2009

Halloween, día final

Ya no hay cuenta atrás que valga. Esta noche por fin es Halloween. Bueno, en teoría no debería estar aquí, dedciandoos este post a vosotros, desconocidos lectores, si no difrutando de una noche de terror con Rec o Entrevista con el Vampiro, que sí, ya sé que no dan miedo, pero se supone que se hicieron con ese propósito. El caso es que estoy en casa, con gripe, no, no sé si es la estacional o esa famosa A que todos temen, y como no puedo sali, tanto por mí, como por los demás, pues aprobecho la noche escribiendo aquí.

A ver, ¿en qué nos quedamos en la última entrada de Halloween? Ah sí, en esa maravillosa historia sobre Halloween basada en la leyenda celta y la información de la wikipedia.

El título de esa historia será:

JACK


ërase una vez, en unos tiempos muy remotos, un hombre llamado Jack, de cultura celta. El hombre, celebraba todos los años esa importante fiesta de la cosecha junto con todos sus paisanos.

Durante años, todo fue igual, él trabajaba todo el año, cosechaba y celebraba aquella fiesta, asustado de los espíritus, como cualquiera en su sano juicio, o eso creían todos. Uno de esos años, decidió quitar los protectores contra espíritus y quedarse él viglando en la puerta. Durante toda la noche, no pasó nada y Jack creyó que o bien dichos fantasmas no existñian o bien era el tan fuerte que conseguía asustarlos.

Así pues, habló con sus colegas y presumió de su gran hazaña contra los malvados espíritus. Pero he aquí, que estos espíritus, no solo podían vigilar nuestro mundo la noche de la cosecha, si no que también podían verlos desde su mundo los dos días previos y seguidos a la festividad, mientras los mundos se acercaban y se alejaban. Decidieron que tenían que darle su merecido al hombre.

Esa misma noche, dos espíritus cruzaron a nuestro mundo de nuevo, arriesgándose a quedarse atrapados en él hasta el año sigueinte, poniendo en peligro la integridad de sus almas. Aún así, ellos entraron, y esa noche, asesinaron a la mujer y los hijos de Jack. Lo dejaron vivir más que ellos, haciéndolo sufrir un día más, en el que todos los vecinos advertían a Jack de que habían sido los espíritus, enfurecidos por su actitud de la noche de Halloween. Jack no quería creerlos, el sostenía que la culpa no era suya:<<¡Ellos no existen! Uno de vosotros ha debido de matarlos para hacerme sufrir>>. No podía estar más equivocado.

Esa noche los espíritus volvieron. A solo unas horas de la medianoche, hora en la que si no regresaban al inframundo, quedarían atrapados en la Tierra. Despertaron a Jack y lo tuvieron en vilo durante aquellas horas previas al momento crucial. A las 12 menos un minuto, asesinaron a Jack y deaparecieron, dejando a merced del tiempo su confusa y dolida alma.

Jack no pudo ir al reino de los muertos ese día, quedó atrapado en nuestro mundo, corrompiendo su alma, llenándola de odio y venganza.

Al año siguiente, cuando las puertas volvieron a abrirse, Jack entró al inframundo y encontró consuelo al ver que su mujer y sus hijos estaban bien, bueno, todo lo bien que se puede estar muerto. Su odio era tal, y lo achacaba los lugareños de su aldea, que decidió torturalos todas las noches de Halloween a partir de entonces hasta el fin de la eternindad, convirtiendose así en el temido espíritu malévolo de Jack'o'Lantern.

Bueno, esta es mi particular leyenda acerca del origen de Jack'o'Lantern, espero que la hayais disfrutado.

martes, 27 de octubre de 2009

Paréntesis

Bueno, se supone que iba a escribir entradas de Halloween por un tubo estos días hasta el sábado, pero he estado revisando el blog, entrada por entrada desde la primera a la última y me he dado cuenta de que empecé muy mal a publicar. No solo porque es evidente que mi redacción ha mejorado desde el mes de marzo sino porque empecé hablando de fútbol sin siquiera poner una pequeña intyroducción sobre el blog ni sobre mí misma para que conozcáis un poco a esta loca servidora de una manera menos esquemática que por el perfil, que por experiencia propia sé que la gente apenas los mira.

Bien, como del viejo título de Eragon, Harry Potter & Others ya pasó mucho tiempo, apenas daré una breve explicación ya que no hay que fijarse en el pasado. Aquel nombre fue la razón de crear un blog, mi pasión por Harry Potter y Eragon añadida a la música, el fútbol... No tiene más vuelta de hoja.

A la de Fútobol y Frikkis le dí su correcta explicación en una entrada el dia que cambié el nombre.

Ahora llega el momento del día a día de este blog. A pesar de los cambios, me he dedicado yo sola a escribir a este blog, y con el paso de los meses he cambiado un poco, de modo que es como si el blog hubiera ido cambiendo conmigo. Ahora tiene este nombre, La línea del Ángel de la Muerte, nombre pegadizo y oscuro. Mw gusta el nombre porque me gustan los ángeles caídos y porque da miedo a la gente de manera que llama la atención. Este es el nombre que más ha calado en mi propia mente, a ver cuanto duro sin cambiarle el nombre otra vez.

Por último llegó el momento de hablar de mi. No me apetece contar mucho porque está el perfil, pero es mucho más cómodo leerlo directo en entrada. Pues bueno, aquí lo voy a dejar, pero tranquilos que sabreis de mi. Ahora escribiré algo cortito para ponerlo en alguna parte del blog visible para aquellos nuevos lectores que se vayan uniendo más adelante y quieran conocer a la persona que están leyendo. Por último, antes de dejar de escribir, de verdad que con esto termino, quiero agradecer a Ueki, nuevo seguidor desde hace un tiempo y por supuesto a Jane Volturi, con un buen blog en el que "colaboro" lo de las comillas es porque yo con crepúsculo poco me entiendo pero hago lo posible, y a miguelbp, mi padre, que leerlo lo lee más bien poco pero al menos está el simbolito de su imagen, que le elegí yo y así a ver si alguien más se anima a seguir mi blog. Sí el cuerto seguidor sigo siendo yo, por si había alguna duda.

lunes, 26 de octubre de 2009

Halloween, Actualidad


Antes de seguir en el pasado, he pensado que sería una buena idea escribir un poco sobre nuestra actualidad relacionada con esta vieja tradición.

Bien, como todos ya sabemos, es una fecha muy importante en los calendarios de Estados Unidos y Canadá. En Latinoamerica conocen la fiesta pero tienen sus propias festividades relaciones con el día, si bien coinciden en el significado, ese misterioso acercamiento del mundo de los muertos. En Europa, muchos han querido celebrar la fiesta como los estadounidenses, pero hay países como Inglaterra en los que la fiesta tradicional ha aparecido de nuevo. El hecho de que esta fiesta haya llegado hasta nuestros días se debe a la gran publicidad que da Estados Unidos desde el cine y otros medios.

Bien, yo soy de las que le gusta recordar el pasado, pero celebrar Halloween con fiestas nunca ha sido algo a lo que me niegue. Realmente en este aspecto, nunca me había planteado Halloween como una fiesta seria digna de ser celebrada. Ahora, con todo esto de las subculturas, he visto que merece la pena seguir la corriente en cierto modo viviendo el día como un momento especial, y tomarse las fiestas como un ritual.

Bien después las personas que miramos a esta fiesta con ganas, nos dicvidimos en dos grupos, los que tienen planes y los que esperamos que surja algo en el último momento. Yo soy del segundo grupo... pero vivo con ilusión la espera.

Recordad, cada vez queda menos para que las puertas al reino de los muertos se abran.

domingo, 25 de octubre de 2009

Halloween, cuenta atrás

Bien, veamos por donde comenzar esta historia. Sí, ahora haré una cuenta atrás de los días que quedan hasta Halloween. Un poco aburrido pero así cuelgo un par de fotos que qería subir.

Para mí el día de Halloween nunca había sido nada importante, al menos no nada del otro mundo. Siempre esperaba que llegara la tarde-noche del 31 de octubre porque era fiesta, no había clase al día siguiente en el instituto o en el colegio, dependiendo del año.

La noche de las brujas, la noche en que se abren las puertas entre nuestro mundo y el más allá. Nunca antes me lo había planteado así. Las fiestas de disfraces, el pedir de puerta en puerta caramelos y las calabazas con linternas, todo tiene un sentido. Voy a contarlo como una historia por partes. Hoy empieza un poco de la introducción.

El día de Halloween viene de una antigua tradicón celta, una fiesta conocida como Samhin. En esta fiesta se celebraba el fin de las cosechas celtas y el año nuevo celta, que comenzaba en la estación oscura. Creían que este día, la línea entre este mundo y el otro, se estrechaban, permitiendo a espíritus benévolos y malévolos, atravesarla. Se honraba a los ancestros, y se auyentaba a los espíritus malignos. Parece ser que los disfraces eran para evitar ser dañados por espíritus malignos ya que simulaban uno de ellos. En Samhain también era un momento para hacer balance de los suministros de alimentos y el ganado para prepararse para el invierno. Las hogueras también desempeñaron un papel importante en las festividades. Todos los otros fuegos se apagaba y en cada hogar se encendía una hoguera en la chimenea. Los huesos de los animales sacrificados se lanzaban a la hoguera.

Próxima entrada, más.

jueves, 22 de octubre de 2009

Leave out all rest

Esta es una canción de Linkin Park. Es la unica de este grupo que he escuchado y me ha gustado mucho. Esto cambia mucho la música que suelo colgar aquí, pero es que con esta canción siento como me hablaran a mi, como si manifestara mis propios sentimientos, simple pero importante para mi.



I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
Cause no one else cared

Soñé que no estaba
y tú estabas asustada
pero nadie escuchaba
porque nadie se daba cuenta

After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving
When I'm done here

Después de mi sueño
me desperté con este temor
¿Qué estoy dejando?
¿Cuándo he terminado aquí?

So if you're asking me
I want you to know

Así que si me estás preguntando
Quiero que sepas

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed

Cuando mi momento llegue
Olvida lo malo que he hecho
Ayúdame a vivir tras algunas
razones para faltar

And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory

Y no me guardes rencor
Y cuando te sientas vacía
guardame en tu memoria

Leave out all the rest
Leave out all the rest

Déjalo fuera todo
Déjalo fuera todo

Don't be afraid
I've taken my beating
I've shared what I made

No tengas miedo
He cogido mi latido
He compartido lo que he hecho

I'm strong on the surface
Not all the way through
I've never been perfect
But neither have you

Soy fuerte en la suprficie
No todo el camino a través
Nunca he sido perfecto
pero tampoco te tenia a ti

So if you're asking me
I want you to know

Si me estás preguntando
Quiero que sepas

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed

Cunado mi momento llegue
Olvida lo malo que he hecho
Ayúdame a vivr tras algunas
razones para faltar

Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory

Y no me guardes rencor
Y cuando te sientas vacía
guardame en tu meoria

Leave out all the rest
Leave out all the rest

Déjalo todo fuera
Déjalo todo fuera

Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well

Olvidando
Todo el daño interior
Has aprendido a esconder muy bien

Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are

Pretendieno
Alguien más puede salvarme de mí mismo
No puedo ser quien tú eres

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed

Cuando mi momento llegue
Olvida lo malo que hecho
Ayúdame a vivr tras algunas
razones para faltar

Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory

No me guardes rencor
Y cuando te sientas vacía
Guardame en tu memoria

Leave out all the rest
Leave out all the rest

Déjalo todo fuera
Déjalo todo fuera

Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well

Olvidando
Todo el daño de dentro
Has parendido demasiado

Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are

Pretendiendo
Alguien más puede venir y salvarme de mí mismo
Yo no puedo ser quién tu eres
Yo no puedo ser quié tú eres

miércoles, 14 de octubre de 2009

The light I shine on you

Esta es otra canción de Kamelot. Habla sobre el amor, tan solo eso, el sentimiento más puro y bello de todos. El más feliz y el más doloroso. Creo que no es solo cosa mía el ver que en todas sus canciones habla de amor roto, y lo expresa de manera triste, como ese gran sentimiento que real, solo se puede vivr hacia alguien y que para terminar, tú mismo rechazas a tu amor. Esto pasa en Epica, en esta canción y otras muchas que no voy a mencionar ahora. Igualmente es una de las canciones más bonitas que tienen. Aquí dejo el video con su letra y traducción. Ah! y muchas gracias a aquellos que cuelgan estos estupendos videos en youtube



Yet a day is dawning
I am sad but also strong
this gift that I've been given
tells me where I do belong
Falling I'm falling down
and you recall my strength
time will slowly pull me under
but you will catch my breath

El día está terminando
estoy triste pero también fuerte
Este regalo que he estado dando
me dice a donde pertenezco
Cayendo, estoy callendo
y tu recuerdas mi fuerza
El tiempo me empujará hacia abajo lentamente
pero tú cojerás mi aliento

This is a praise to all of you

Este es un elogio para todos vosotros

Cause the light I shine on you
is what you gave to me
I'm a crystal clear and true
I'm your cairn and creed

Poruqe la luz que desprendo sobre ti
es lo que tu me has dado
Soy un cristal puro y verdadero
Soy tu piel y tu credo

You think that I'm a mountain
but there's a price I have to pay
for the love I have forsaken
can never be replaced

Piensas que soy una montaña
pero hay un precio que debo de pagar
por el amor que he abandonado
nunca podrá ser remplazado

Crying I'm crying out
be careful with my soul
Unbounded I'm like water
but so fragile in the cold
and this is a praise to all of you

Llorando, estoy llorando
Ten cuidado con mi alma
Desatado soy como el agua
pero muy fragil en el frío
y esto es un elogio para todos vosotros

Cause the light I shine on you
is what you gave to me
I'm a crystal clear and true
I'm your cairn and creed

Poruqe la luz que desprendo sobre ti
es lo que tu me has dado
Soy un cristal puro y verdadero
Soy tu piel y tu credo


The mysteries of life
take us high and low
the road can be long
it seems
someone is lost
but no one is free

Los misterios de la vida
nos llevan alto y bajo
el camino puede ser largo
Parece
que alguien está perdido
pero nadie es libre

Falling I'm falling down
into your open arms
each and every gathered glow
maintains my shining star

Cayendo, estoy cayendo
en tus brazos abiertos
Todos y cada uno de los brillos reducidos
mantienen mi brillante estrella

This is a praise to all of you

Este es un elogio para todos vosotros

Cause the light I shine on you
is what you gave to me
I'm a crystal clear and true
I'm your cairn and creed

Poruqe la luz que desprendo sobre ti
es lo que tu me has dado
Soy un cristal puro y verdadero
Soy tu piel y tu credo